En décembre, la Bavière vit au rythme de ses marchés de Noël, ouverts en général de 11h à 21h.
On s'y retrouve pour boire du Glühwein (=ou vin chaud) ou autres boissons chaudes plus ou moins locales (bière chaude, chocolat...), profiter des belles décorations de Noël, écouter de la musique, faire jouer les enfants ou tout simplement regarder les marchandises des jolis petits chalets en bois. Il manque tout de même un peu de neige, les températures restent clémentes (entre 5 et 10° début décembre).
Qu'à cela ne tienne, ils nous annoncent un rafraîchissement pour le milieu du mois : Philippe aurait même entendu des prévisions à -15°. Je pense qu'il essaie de me faire peur (;-<)!
A Forchheim, nous avons le plus beau Calendrier de l'Avent d'Europe : c'est la façade de la mairie qui a été décorée en conséquence. Chaque jour, une nouvelle fenêtre est ouverte. Nous réalisons que nous ne fêtons pas suffisamment Noël en France : ici, en Bavière, les gens allument des bougies, décorent leurs fenêtres, font des petits gâteaux qu'ils s'offrent les uns les autres... Ils vivent pleinement cette chaleureuse période de l'Avent.
A l'école, Lucille fête l'arrivée de Saint Nicolas. Nous partons dans la forêt de Forchheim avec notre lanterne, nous y retrouvons tous les enfants de la crèche de Lucille. Saint Nicolas arrive avec un grand traîneau plein de cadeaux pour les enfants. Lucille fait la maligne : elle s'approche du traîneau, regarde les cadeaux. Mais lorsque Saint Nicolas appelle son nom, il n'y a plus personne! Lulu se cache derrière sa maman, l'assemblée rigole!
L'espace d'un weekend, nous découvrons la ville de Cologne, sa superbe cathédrale, ses 4 marchés de Noël. Nous y retrouvons des amis de l'Insead : 2 couples qui sont maintenant à Bruxelles (notamment la fameuse copine de Lucille : Constance!), 1 couple de Parisiens, et nos amis de Nuremberg. Ambiance très sympathique, nous sommes contents de nous retrouver, d'échanger sur nos aventures respectives depuis Singapour. Nous nous amusons d'avoir perdu 30° par rapport à la même époque, l'année dernière. Cela dit les prévisions de Philippe ne semblent déjà plus si utopiques : il fait un froid de canard ici! Lucille est ravie de retrouver son amie Constance, elles se font de grands calins!
Le weekend passe vite : nous décidons de nous retrouver en Bavière au Printemps.
Samedi 19 décembre : Cologne c'était le weekend dernier. Aujourd'hui il fait -12°C, et Forchheim est recouverte d'une épaisse couche de neige (nous ne savions même pas qu'il pouvait neiger à ces températures!). Face à ces conditions hostiles, nous avons décider de rentrer en France pour nous réchauffer un peu (;->). Ca tombe bien, c'est bientôt Noël, les vacances pour nous démarrent mercredi prochain. Au programme, petit tour de France, entre la Lorraine, Chambéry, Mont de Marsan et Paris. Avec nos pneus hiver (que nous avons eus la bonne idée de faire installer la semaine dernière!!), nous n'avons même pas peur d'avaler les kilomètres!
A bientôt!
Et en bonus, un petit film de Lucille chez le pédiatre.
samedi 19 décembre 2009
Novembre a Forchheim, Part 3 : Sport, Anniversaire, Valentin
Sport :
Tous les vendredi, de 16h à 17h, Lucille participe à un groupe "d'éveil sportif", pour les enfants de 1 à 5 ans. C'est l'occasion pour elle de faire un peu de trampoline, de marcher sur une poutre, de s'accrocher aux anneaux... Elle s'éclate! Regardez plutôt...
Anniversaire :
Le 14 novembre, Lucille est très heureuse de fêter son 2ème anniversaire avec nos voisins et amis. Elle saute sur le canapé avec sa copine Matilda. Quelles fofolles!
Valentin :
Le 29 novembre, nous recevons la visite d'un couple d'amis de l'Insead et leur fils, Valentin. Ils sont également en Allemagne, à 3 heures de route de chez nous. Nous faisons la tournée des marchés de Noël qui viennent d'ouvrir leurs portes : Nuremberg le Samedi, Forchheim et son manège le dimanche.
Tous les vendredi, de 16h à 17h, Lucille participe à un groupe "d'éveil sportif", pour les enfants de 1 à 5 ans. C'est l'occasion pour elle de faire un peu de trampoline, de marcher sur une poutre, de s'accrocher aux anneaux... Elle s'éclate! Regardez plutôt...
Anniversaire :
Le 14 novembre, Lucille est très heureuse de fêter son 2ème anniversaire avec nos voisins et amis. Elle saute sur le canapé avec sa copine Matilda. Quelles fofolles!
Valentin :
Le 29 novembre, nous recevons la visite d'un couple d'amis de l'Insead et leur fils, Valentin. Ils sont également en Allemagne, à 3 heures de route de chez nous. Nous faisons la tournée des marchés de Noël qui viennent d'ouvrir leurs portes : Nuremberg le Samedi, Forchheim et son manège le dimanche.
dimanche 8 novembre 2009
Novembre à Forchheim, Part 2 : Tonton François et Compagnie
Weekend du 6-8 novembre 2009 :
Le vendredi 6 octobre, c'est au tour de Tati Mapi, Tonton François et Tati Sara de venir nous voir à Forchheim.
Lucille n'est pas tout à fait au point :
-"Qui est-ce qu'on va chercher à l'aéroport aujourd'hui, Lucille?"
-"Tati Claire!"
Qu'à cela ne tienne, quand elle les voit débarquer au portique de sécurité, elle est tellement contente, qu'elle saute en l'air et s'assomme contre une rampe en alu! Pauvre petit chou!
Le samedi après-midi : séance shopping éprouvante entre les magasins d'usine Adidas, Puma et Nike, pendant que Charlotte savoure sa première défaite au basket!
Le dimanche nous brunchons à Bamberg. Brrr, il fait froid! Mais ça vaut le coup : la ville est vraiment belle.
Quelques photos de weekend :
Enfin, nous avons surtout bien rigolé grâce à Philippe et ses supers blagues!
Le vendredi 6 octobre, c'est au tour de Tati Mapi, Tonton François et Tati Sara de venir nous voir à Forchheim.
Lucille n'est pas tout à fait au point :
-"Qui est-ce qu'on va chercher à l'aéroport aujourd'hui, Lucille?"
-"Tati Claire!"
Qu'à cela ne tienne, quand elle les voit débarquer au portique de sécurité, elle est tellement contente, qu'elle saute en l'air et s'assomme contre une rampe en alu! Pauvre petit chou!
Le samedi on refête l'anniversaire de Lucille avec un gâteau un peu plus... digeste!
Lucille est encore très gâtée : un joli petit ensemble aux couleurs vives, une peluche/sac à main parfaite pour porter Baba et surtout... Sandra! Une jolie petite poupée, qui non seulement promène un adorable petit chien, mais en plus sait se dandiner et chanter "Sur le Pont d'Avignon"!
Le samedi après-midi : séance shopping éprouvante entre les magasins d'usine Adidas, Puma et Nike, pendant que Charlotte savoure sa première défaite au basket!
Le dimanche nous brunchons à Bamberg. Brrr, il fait froid! Mais ça vaut le coup : la ville est vraiment belle.
Quelques photos de weekend :
Enfin, nous avons surtout bien rigolé grâce à Philippe et ses supers blagues!
Novembre à Forchheim, Part 1 : Tati Claire
30 octobre - 1er novembre :
C'est une Lulu survoltée qui accueille Tati Claire et Tonton Hugues à leur arrivée à l'aéroport de Nuremberg. Il faut dire qu'on lui a fait répéter quelques jours avant :
- "Qui est-ce qui vient, ce weekend, Lucille?"
- "Tati [Kér]!"
Claire dévore les bretzels sur le trajet jusqu'à la maison.
Un bon petit Chassagne Montrachet Premier Cru plus tard, les filles enregistrent leur première victoire à la belote face aux garçons!
Le samedi Lucille fête avec 15 jours d'avance son 2ème anniversaire! Ce n'est que la première des quatre fêtes prévues : la semaine prochaine avec Tonton François, le vendredi 13 à l'école, et le samedi 14 avec les petits copains.
Pour l'occasion, les Chacla joignent leurs forces et préparent un gâteau... hmmm... original!
En dehors du fait que le gâteau, glaçage compris, a nécessité 500g de beurre pour sa confection, le dôme du champignon menace à tout instant de s'écrouler. Heureusement, Lucille toute étourdie par le nombre de paquets autour d'elle, ne remarque pas les fissures qui se dessinent petit à petit.
Pâte à modeler, livres aux belles images, DVD original de Peter Pan : Tati Claire et Tonton Hugues ont beaucoup gâté notre petite Lulu.
Le champagne réussit bien aux filles, qui remportent leur 2ème soirée belote! Les hommes ont bien joué, il faut l'avouer, avec un capot anoncé de chaque côté. Mais ce weekend, la chance était du côté du sexe faible (j'en connais une qui va tiquer!!).
Le dimanche, jolie promenade dans la "Kellerwald". Tonton Hugues fait caresser les petits poneys à Lucille, toute contente.
Après une choucroute pas tout à fait au point (;-<), il est déjà l'heure de repartir vers l'aéroport. Lucille, tristoune, passe sa soirée à réclamer... Tati Claire!
Quelques photos de ce super weekend!
C'est une Lulu survoltée qui accueille Tati Claire et Tonton Hugues à leur arrivée à l'aéroport de Nuremberg. Il faut dire qu'on lui a fait répéter quelques jours avant :
- "Qui est-ce qui vient, ce weekend, Lucille?"
- "Tati [Kér]!"
Claire dévore les bretzels sur le trajet jusqu'à la maison.
Un bon petit Chassagne Montrachet Premier Cru plus tard, les filles enregistrent leur première victoire à la belote face aux garçons!
Le samedi Lucille fête avec 15 jours d'avance son 2ème anniversaire! Ce n'est que la première des quatre fêtes prévues : la semaine prochaine avec Tonton François, le vendredi 13 à l'école, et le samedi 14 avec les petits copains.
Pour l'occasion, les Chacla joignent leurs forces et préparent un gâteau... hmmm... original!
En dehors du fait que le gâteau, glaçage compris, a nécessité 500g de beurre pour sa confection, le dôme du champignon menace à tout instant de s'écrouler. Heureusement, Lucille toute étourdie par le nombre de paquets autour d'elle, ne remarque pas les fissures qui se dessinent petit à petit.
Pâte à modeler, livres aux belles images, DVD original de Peter Pan : Tati Claire et Tonton Hugues ont beaucoup gâté notre petite Lulu.
Le champagne réussit bien aux filles, qui remportent leur 2ème soirée belote! Les hommes ont bien joué, il faut l'avouer, avec un capot anoncé de chaque côté. Mais ce weekend, la chance était du côté du sexe faible (j'en connais une qui va tiquer!!).
Le dimanche, jolie promenade dans la "Kellerwald". Tonton Hugues fait caresser les petits poneys à Lucille, toute contente.
Après une choucroute pas tout à fait au point (;-<), il est déjà l'heure de repartir vers l'aéroport. Lucille, tristoune, passe sa soirée à réclamer... Tati Claire!
Quelques photos de ce super weekend!
dimanche 1 novembre 2009
Bbbrrrr/glagla, visites, sport : un mois d'octobre à Forchheim
Bbbrrrr/glagla :
Mmhh, quelle est cette surprenante vague de froid qui s'abat sur nous début octobre??
La semaine précédente nous étions encore dans notre jardin en T-shirt, profitant de belles journées ensoleillées. Nous avons même organisé une petite fête avec nos voisins, pour les remercier de leur accueil. Du jour au lendemain, nous avons perdu 15 degrés, nous entendons parler de pneus hiver, de risque de neige, de verglas... Nous sommes assaillis l'un après l'autre par une étrange maladie qui nous laisse sans voix pendant plusieurs jours. La nature est hostile! Nous devons abandonner nos beaux vélos récemment achetés. Heureusement nous sommes bien au chaud dans notre jolie maison toute emménagée!
Visites :
C'est au tour des grands-parents de Mont de Marsan de venir nous faire un petit coucou.
Lucille est bien évidemment ravie!
Papi, d'une patience exemplaire, change les accessoires de "Mr Patate" au gré des envies de sa petite-fille! Le dimanche à Bamberg, nous profitons d'une journée particulière où les commerces sont ouverts. La deuxième choucroute maison de Charlotte est... meilleure que la première!
Quelques videos de ce weekend très agréable :
Sport :
En octobre, la famille Pedeboscq s'inscrit à diverses activités sportives. Philippe reprend le tennis, Charlotte le basket et le taekwando (sur un malentendu certes ;->), et Lucille a également un rendez-vous sportif hebdomadaire. En effet, les enfants de Forchheim ont la possibilité, accompagnés de leurs parents, de se réunir une fois par semaine dans un gymnase. Une animatrice organise des séances d'une heure autour de plusieurs ateliers ayant pour but de développer la motricité. Chaque séance a un thème différent. Lors de la 2ème séance, chaque enfant devait apporter sa bobby car. Un parcours avait été organisé, avec une rampe de descente, un tunnel, des foulards... Regardez plutôt!
Et voici l'album photo de notre mois d'octobre à Forchheim :
Mmhh, quelle est cette surprenante vague de froid qui s'abat sur nous début octobre??
La semaine précédente nous étions encore dans notre jardin en T-shirt, profitant de belles journées ensoleillées. Nous avons même organisé une petite fête avec nos voisins, pour les remercier de leur accueil. Du jour au lendemain, nous avons perdu 15 degrés, nous entendons parler de pneus hiver, de risque de neige, de verglas... Nous sommes assaillis l'un après l'autre par une étrange maladie qui nous laisse sans voix pendant plusieurs jours. La nature est hostile! Nous devons abandonner nos beaux vélos récemment achetés. Heureusement nous sommes bien au chaud dans notre jolie maison toute emménagée!
Visites :
C'est au tour des grands-parents de Mont de Marsan de venir nous faire un petit coucou.
Lucille est bien évidemment ravie!
Papi, d'une patience exemplaire, change les accessoires de "Mr Patate" au gré des envies de sa petite-fille! Le dimanche à Bamberg, nous profitons d'une journée particulière où les commerces sont ouverts. La deuxième choucroute maison de Charlotte est... meilleure que la première!
Quelques videos de ce weekend très agréable :
Sport :
En octobre, la famille Pedeboscq s'inscrit à diverses activités sportives. Philippe reprend le tennis, Charlotte le basket et le taekwando (sur un malentendu certes ;->), et Lucille a également un rendez-vous sportif hebdomadaire. En effet, les enfants de Forchheim ont la possibilité, accompagnés de leurs parents, de se réunir une fois par semaine dans un gymnase. Une animatrice organise des séances d'une heure autour de plusieurs ateliers ayant pour but de développer la motricité. Chaque séance a un thème différent. Lors de la 2ème séance, chaque enfant devait apporter sa bobby car. Un parcours avait été organisé, avec une rampe de descente, un tunnel, des foulards... Regardez plutôt!
Et voici l'album photo de notre mois d'octobre à Forchheim :
samedi 3 octobre 2009
Un mois de septembre à Forchheim...
En septembre, à Forchheim, il fait beau!
Alors vite, il faut mettre ses chaussures (de préférence des baskets Adidas ;->), et foncer dans le jardin pour faire... du trampoline par exemple!
Alors vite, il faut mettre ses chaussures (de préférence des baskets Adidas ;->), et foncer dans le jardin pour faire... du trampoline par exemple!
Voici notre jardin, et l'une des petites voisines :
En septembre, à Forchheim, on peut aussi profiter de l'un des innombrables parcs pour enfants :
Mais surtout, en septembre, à Forchheim, si tu es amateur de sensations fortes, au moins à 50% taré et que tu possèdes une "bobby car" (ou plutôt que ton enfant en possède une), tu peux participer à la fameuse course de bobby cars... Regardez plutôt!
Et quelques photos de ce formidable évènement :
Alors, qui viendra nous voir en septembre l'année prochaine??
Message de Mamie Agnès
Lors de notre visite aux Chalulou nous avons découvert un nouveau talent et devinez qui : Lucille, la fille aînée d'une chanteuse des Râpes à Fromage.
Par une belle matinée de fin d'étée, Lucille s'est amusée à fouiller dans les tiroirs de la cuisine de sa maman et tout naturellement en a sorti un beau chapeau et un beau micro (une partie d'un moulin à légumes) et c'était parti pour une chansonnette !!!!!
Sa maman tout à sa surprise et à son émotion en a oublié de prendre sa râpe à fromage pour entamer un duo !
Super mon téléphone (la calculette de mamie), je peux parler tout en faisant un tas de truc comme maman, je peux même me prendre en photo!
Par une belle matinée de fin d'étée, Lucille s'est amusée à fouiller dans les tiroirs de la cuisine de sa maman et tout naturellement en a sorti un beau chapeau et un beau micro (une partie d'un moulin à légumes) et c'était parti pour une chansonnette !!!!!
Sa maman tout à sa surprise et à son émotion en a oublié de prendre sa râpe à fromage pour entamer un duo !
Super mon téléphone (la calculette de mamie), je peux parler tout en faisant un tas de truc comme maman, je peux même me prendre en photo!
Si vous aussi vous avez des messages à nous faire parvenir, n'hésitez pas à nous les envoyer par mail ou à les intégrer directement en commentaires sur le blog!
lundi 14 septembre 2009
Premier jour à la crèche
Lucille a fait sa rentrée des classes!
Après avoir passé une heure avec sa maman jeudi dernier, elle est restée la matinée entière ce matin. A l'aise comme un poisson dans l'eau, Lulu saute sur le grand matelas, récupère les poupées abandonnées, pousse les enfants qui restent trop longtemps sur les jouets qu'elle a repérés (c'est pas bien!)... C'est le début de la socialisation! Dès demain, elle y sera de 7h à 13h tous les jours.
Après avoir passé une heure avec sa maman jeudi dernier, elle est restée la matinée entière ce matin. A l'aise comme un poisson dans l'eau, Lulu saute sur le grand matelas, récupère les poupées abandonnées, pousse les enfants qui restent trop longtemps sur les jouets qu'elle a repérés (c'est pas bien!)... C'est le début de la socialisation! Dès demain, elle y sera de 7h à 13h tous les jours.
Weekend au Portugal - du 10 au 13/09
Et nous voilà repartis vers de nouveaux horizons : un petit weekend à Lisbonne, pour assister au mariage de Manuel, un ami de Philippe rencontré à l'Insead.
- vendredi 11 septembre : visite de la superbe vieille ville de Lisbonne, que de hauts et de bas! Heureusement que le tramway est là pour nous amener jusqu'au château!
L'après-midi nous partons pour Sintra, c'est là qu'a lieu le mariage, au sein d'un superbe hôtel/golf. L'église est dans l'enceinte de l'hôtel, perdue au milieu de la forêt luxuriante.
A peine le temps de patauger dans la piscine, il faut vite aller se changer : la messe est à 17h! Enfin... elle était prévue à 17h! A 18h, enfin, la mariée arrive. Le marié, quant à lui, n'avait pas l'air perturbé outre-mesure. Le retard : une coutûme locale? La mariée est magnifique! Une messe bilingue anglo-portugaise, animée par des gospel, super!
Puis cocktail très sympathique à quelques mètres de l'église, des musiciens jouent également, des ballons sont lachés dans les airs. Lucille passe de table en table, rafler quelques cacahuètes. D'abord elle picore discrètement, puis elle s'installe carrément dans les bras d'une fille, la plus proche du plat!
Le dîner : vichychoise, bacalhau, trou normand, boeuf, buffet de fromages, premier dessert servi à table, buffet de desserts, le tout arrosé de bons vins! Lucille est très sage, elle charme les uns et les autres, dessine, et finit par tomber de fatigue dans sa poussette, dodo jusqu'à 1h, les parents sont contents!!
- samedi 12 septembre : visite de l'aquarium de Lisbonne. Un bassin gigantesque au centre, avec toutes sortes de gros et de petits poissons. On peut l'admirer de différents angles, différents niveaux. Lucille s'intéresse à un petit poisson en bas à gauche de la vitre. Mais soudain, un gros poisson arrive par la droite, Lucille crie et se réfugie dans les bras de son papa! "Peur, peur", dit-elle!
Le soir nous retrouvons les amis de Philippe dans un restaurant typique de Lisbonne. Excellente paëlla de bacalhau, sur fond de chants et danses folkloriques!
- dimanche 13 septembre : retour, sur les rotules, à la maison! Lucille en profite pour faire un vol plané depuis une chaise dans la cuisine. Grosse bosse, un peu de sang qui coule dans les cheveux... heureusement Lucille semble plus intéressée par sa boîte de feutres et les "bonbons" homéopathiques qu'on lui met sous la langue!
- vendredi 11 septembre : visite de la superbe vieille ville de Lisbonne, que de hauts et de bas! Heureusement que le tramway est là pour nous amener jusqu'au château!
L'après-midi nous partons pour Sintra, c'est là qu'a lieu le mariage, au sein d'un superbe hôtel/golf. L'église est dans l'enceinte de l'hôtel, perdue au milieu de la forêt luxuriante.
A peine le temps de patauger dans la piscine, il faut vite aller se changer : la messe est à 17h! Enfin... elle était prévue à 17h! A 18h, enfin, la mariée arrive. Le marié, quant à lui, n'avait pas l'air perturbé outre-mesure. Le retard : une coutûme locale? La mariée est magnifique! Une messe bilingue anglo-portugaise, animée par des gospel, super!
Puis cocktail très sympathique à quelques mètres de l'église, des musiciens jouent également, des ballons sont lachés dans les airs. Lucille passe de table en table, rafler quelques cacahuètes. D'abord elle picore discrètement, puis elle s'installe carrément dans les bras d'une fille, la plus proche du plat!
Le dîner : vichychoise, bacalhau, trou normand, boeuf, buffet de fromages, premier dessert servi à table, buffet de desserts, le tout arrosé de bons vins! Lucille est très sage, elle charme les uns et les autres, dessine, et finit par tomber de fatigue dans sa poussette, dodo jusqu'à 1h, les parents sont contents!!
- samedi 12 septembre : visite de l'aquarium de Lisbonne. Un bassin gigantesque au centre, avec toutes sortes de gros et de petits poissons. On peut l'admirer de différents angles, différents niveaux. Lucille s'intéresse à un petit poisson en bas à gauche de la vitre. Mais soudain, un gros poisson arrive par la droite, Lucille crie et se réfugie dans les bras de son papa! "Peur, peur", dit-elle!
Le soir nous retrouvons les amis de Philippe dans un restaurant typique de Lisbonne. Excellente paëlla de bacalhau, sur fond de chants et danses folkloriques!
- dimanche 13 septembre : retour, sur les rotules, à la maison! Lucille en profite pour faire un vol plané depuis une chaise dans la cuisine. Grosse bosse, un peu de sang qui coule dans les cheveux... heureusement Lucille semble plus intéressée par sa boîte de feutres et les "bonbons" homéopathiques qu'on lui met sous la langue!
jeudi 3 septembre 2009
Premières visites
Nous terminons notre quatrième semaine, ici, à Forchheim, et déjà, à notre grand bonheur, les visites se succèdent!
- Super Hub, Tonton Philippe, Maman Agnès et Gouk nous ont fait l'honneur de passer quelques jours dans notre jolie bourgade. Au programme : promenade dans Forchheim et "superbe expo photo" dans la Rathaus (;-> et oui, désolés, c'est une private joke!). Puis, "soirée paisible" dans un petit resto typique de Bamberg. Cette fois-ci, nous vous expliquons l'anecdote. Super Hub, fatigué par la route Lunéville-Forchheim et désireux de se préserver pour la suite de son vooyage dans les Dolomites, propose de se promener en voiture dans Bamberg et d'y dîner dans la foulée, dans un petit resto typique. Aussitôt dit, aussitôt fait, nous appelons le restaurant en question et réservons une table pour 19h30. Peut-être que le restaurant a essayé de me prévenir, et peut-être que je n'ai pas compris. C'est vrai que par souci de simplicité, on a tendance à dire "Ja, Ja", même quand on ne comprend pas. En tout cas, nous avons débarqué en plein milieu d'un Bamberg... en fête! Des bavarois en salopettes en cuir à tour de bras (mmmh, oui, c'est ça!!), avec des chopes de bière si grosses, que toi, de toute façon t'arrive même pas à la soulever, des orquestres de rue un peu partout (Philippe : "super, on se croirait aux ferias avec les bandas!"...), une foule impressionnante nous avalant sur son passage... Nous voyons quand même le côté positif des choses : "nous avons bien fait de réserver le restaurant! Au moins, on y sera au calme". Oui, oui, c'est ça, au calme... Nous débarquons dans un restaurant énorme, rempli d'Allemands plus festifs les uns que les autres et auxquels il faut bien se mêler! Nous faisons notre meilleur sourire et commandons la bière fumée locale : mmh, elle est très bonne! En bref, soirée très sympathique, un peu plus bruyante que prévue, mais très typique! Super Hub a tenu le coup et a bu sa bière comme tout le monde! Nous nous souviendrons de Sandkerwa à Bamberg, la traditionnelle fête de la bière locale... Le lendemain visite de Nuremberg et notamment du site des congrès du parti national-socialiste. Très instructif, mais à noter : prévoir plus d'1/2 heure pour le visiter la prochaine fois (;->)! Et voilà, nos premiers visiteurs sont déjà repartis...
- Clémence (amie de l'Essec de Charlotte, notamment ancienne colloc, qui habite à Genève) et Michael (son petit-ami ;->, un allemand de la région de Nuremberg) sont également venus nous voir. Après un déjeuner franco-allemand (dont le summum a été atteint quand Charlotte, au moment du fromage, a proposé des "bretzels" pour accompagner le brie), Michael nous fait faire un petit tour des environs, qu'il connaît comme sa poche. Nous gravissons une colline (la région de Forchheim est appelée "Fränkische Schweiz" car il y a beaucoup de collines voire même de grosses pierres qu'il est possible d'escalader, faisant ainsi penser au relief de la Suisse), et nous avons une vue magnifique sur Forchheim et la vallée. Beaucoup de parapentistes, de cerfs-volants, d'avions téléguidés profitent des cieux dégagés.
- Mamia et Papia sont également au rendez-vous! Pour ceux qui ne savent pas qui ils sont, il y a une photo sympa un peu plus bas. Première choucroute maison réalisée par Charlotte et deuxième lebkuchen excellent sur le marché de Nuremberg.
Nous pensons faire un prix pour celui/celle qui sera venu nous rendre visite le plus souvent. Non, non, le prix ne sera pas un boulet d'or (;->, désolée, encore une private joke!!). Pour le moment c'est Mamie Agnès qui est en tête, avec 2 visites, soit 7 jours à son palmarès!!
Et voici quelques photos!!
1) Sandkerwa à Bamberg, et le restaurant mythique
2) Vues de Forchheim
3) Promenade à Nuremberg et notamment site des congrès du parti national-socialiste
4) Clémence et Michael
5) Mais qui sont Papia et Mamia?
6) La famille allemande parfaite
- Super Hub, Tonton Philippe, Maman Agnès et Gouk nous ont fait l'honneur de passer quelques jours dans notre jolie bourgade. Au programme : promenade dans Forchheim et "superbe expo photo" dans la Rathaus (;-> et oui, désolés, c'est une private joke!). Puis, "soirée paisible" dans un petit resto typique de Bamberg. Cette fois-ci, nous vous expliquons l'anecdote. Super Hub, fatigué par la route Lunéville-Forchheim et désireux de se préserver pour la suite de son vooyage dans les Dolomites, propose de se promener en voiture dans Bamberg et d'y dîner dans la foulée, dans un petit resto typique. Aussitôt dit, aussitôt fait, nous appelons le restaurant en question et réservons une table pour 19h30. Peut-être que le restaurant a essayé de me prévenir, et peut-être que je n'ai pas compris. C'est vrai que par souci de simplicité, on a tendance à dire "Ja, Ja", même quand on ne comprend pas. En tout cas, nous avons débarqué en plein milieu d'un Bamberg... en fête! Des bavarois en salopettes en cuir à tour de bras (mmmh, oui, c'est ça!!), avec des chopes de bière si grosses, que toi, de toute façon t'arrive même pas à la soulever, des orquestres de rue un peu partout (Philippe : "super, on se croirait aux ferias avec les bandas!"...), une foule impressionnante nous avalant sur son passage... Nous voyons quand même le côté positif des choses : "nous avons bien fait de réserver le restaurant! Au moins, on y sera au calme". Oui, oui, c'est ça, au calme... Nous débarquons dans un restaurant énorme, rempli d'Allemands plus festifs les uns que les autres et auxquels il faut bien se mêler! Nous faisons notre meilleur sourire et commandons la bière fumée locale : mmh, elle est très bonne! En bref, soirée très sympathique, un peu plus bruyante que prévue, mais très typique! Super Hub a tenu le coup et a bu sa bière comme tout le monde! Nous nous souviendrons de Sandkerwa à Bamberg, la traditionnelle fête de la bière locale... Le lendemain visite de Nuremberg et notamment du site des congrès du parti national-socialiste. Très instructif, mais à noter : prévoir plus d'1/2 heure pour le visiter la prochaine fois (;->)! Et voilà, nos premiers visiteurs sont déjà repartis...
- Clémence (amie de l'Essec de Charlotte, notamment ancienne colloc, qui habite à Genève) et Michael (son petit-ami ;->, un allemand de la région de Nuremberg) sont également venus nous voir. Après un déjeuner franco-allemand (dont le summum a été atteint quand Charlotte, au moment du fromage, a proposé des "bretzels" pour accompagner le brie), Michael nous fait faire un petit tour des environs, qu'il connaît comme sa poche. Nous gravissons une colline (la région de Forchheim est appelée "Fränkische Schweiz" car il y a beaucoup de collines voire même de grosses pierres qu'il est possible d'escalader, faisant ainsi penser au relief de la Suisse), et nous avons une vue magnifique sur Forchheim et la vallée. Beaucoup de parapentistes, de cerfs-volants, d'avions téléguidés profitent des cieux dégagés.
- Mamia et Papia sont également au rendez-vous! Pour ceux qui ne savent pas qui ils sont, il y a une photo sympa un peu plus bas. Première choucroute maison réalisée par Charlotte et deuxième lebkuchen excellent sur le marché de Nuremberg.
Nous pensons faire un prix pour celui/celle qui sera venu nous rendre visite le plus souvent. Non, non, le prix ne sera pas un boulet d'or (;->, désolée, encore une private joke!!). Pour le moment c'est Mamie Agnès qui est en tête, avec 2 visites, soit 7 jours à son palmarès!!
Et voici quelques photos!!
1) Sandkerwa à Bamberg, et le restaurant mythique
2) Vues de Forchheim
3) Promenade à Nuremberg et notamment site des congrès du parti national-socialiste
4) Clémence et Michael
5) Mais qui sont Papia et Mamia?
6) La famille allemande parfaite
7) Allez, vous avez bien lu jusqu'au bout, voici l'explication de la "private joke" sur l'expo photo de Forchheim... ;->
mercredi 19 août 2009
Le déménagement de Lulu et ses parents
Cela fait maintenant presque une semaine que nous avons emménagé dans notre belle maison!
Entre le déménagement Fontainebleau-Mareil, le mariage de Claire, quelques vacances dans le sud-ouest et les préparatifs pour l'Allemagne, nous n'avons pas été très disponibles avant notre départ. Nous espérons avoir l'occasion de vous revoir tous très vite (Nuremberg dispose d'un chouette aéroport desservant de nombreuses destinations et nous avons 2 chambres d'amis!!)
Il nous reste encore quelques cartons à ouvrir (;->) et quelques meubles à acheter (mais tant que nous n'avons pas reçu la
carte "EC", nous ne pouvons rien payer). Pour l'anecdote : nous sommes allés chez Ikea pour choisir des meubles. Je vous laisse imaginer la journée d'enfer : un samedi, avec Lulu, la queue aux caisses, l'angoisse pour trouver des vendeurs pour préparer des devis, enfin, on arrive, c'est à notre tour de payer, et là, la phrase qui tue : "nous n'acceptons pas de carte visa, d'ailleurs nous n'acceptons que les cartes "EC" (=cartes bancaires allemandes)". La gentille caissière nous conseille alors d'aller se faire faire une carte de crédit ikea family, seule autre possibilité pour payer (en plus du cash, mais avec un plafond de retrait de 300€ par semaine, nous n'avons même pas essayé de retirer les 1500€ que nous devions). Hop nous remontons à l'étage, nous refaisons le petit tour du magasin (vous savez, celui qui énerve bien quand on a juste 2 trucs à acheter), nous rentrons les données dans l'ordinateur, l'odinateur valide, la nana d'ikea family nous demande notre passeport, jusque là tout va bien. Et là, elle nous dit : "maintenant, pour la dernière vérification je dois voir votre carte EC"!!! Je vous laisse imaginer la suite. Nous sommes repartis... sans les meubles!
Sinon nous avons été très bien accueillis par nos voisins, qui sont très sympathiques et qui nous donnent plein de bons conseils :
- au 20A, il y a un couple plus vieux sans enfants.
- au 20C habite une famille avec une petite fille (=Mathilda) qui a juste 1 mois de plus que Lulu! Leur 2ème enfant, un petit garçon, devrait "arriver" sous peu. Les parents ont notre âge.
- au 20D, il y a une famille avec un garçon de 15 ans (=Kevin) et une fille de 8 ans (=Anna-Maria). Lulu adore Anna-Maria qui lui prête son trampolline, ses poupées...
Nous n'avons pas encore rencontré le 20E et le 20F, mais nous prévoyons d'organiser un goûter en septembre avec tous nos voisins.
Le soir nous nous retrouvons tous sur nos terrasses respectives, c'est marrant. Hier, pour notre premier dîner à la maison (avant nous n'avions pas de frigo), Philippe a débouché une bouteille de rouge, histoire de faire les bons franchouillards (n.d.l.r : nous ne buvons que très rarement du vin quand nous ne sommes que tous les deux). Après j'ai failli exploser de rire quand je lui ai apporté sa première "wurst"!!
D'ailleurs Philippe a commencé ses cours de langue. C'est dur malgré son auto-préparation via assimil. Nous avons été très bien accueillis par Siemens. Une femme nous a pris en charge pour toute la paperasserie (formalités de la ville, carte pour les impôts, sécurité sociale, allocations familiales, contrôle technique, carte grise/immatriculation, banque, électricité/gaz... heureusement qu'elle était là!!). Le programme de Philippe semble très bien encadré (à l'allemande quoi!). Il en est à son 3ème jour de cours d'allemand : 4h de cours par jour + exercices/révisions le soir. Il a une belle motivation et heureusement pour lui, une bonne mémoire (;->).
Quelques photos :
- Lulu et Loulou à Francfort (étape sur la route de Forchheim) :
- Vue depuis notre terrasse (les mauvaises langues diront qu'il n'y a d'arc en ciel qu'après une bonne pluie... en fait il fait plutôt super beau ici!! croira qui voudra!)
Entre le déménagement Fontainebleau-Mareil, le mariage de Claire, quelques vacances dans le sud-ouest et les préparatifs pour l'Allemagne, nous n'avons pas été très disponibles avant notre départ. Nous espérons avoir l'occasion de vous revoir tous très vite (Nuremberg dispose d'un chouette aéroport desservant de nombreuses destinations et nous avons 2 chambres d'amis!!)
Il nous reste encore quelques cartons à ouvrir (;->) et quelques meubles à acheter (mais tant que nous n'avons pas reçu la
carte "EC", nous ne pouvons rien payer). Pour l'anecdote : nous sommes allés chez Ikea pour choisir des meubles. Je vous laisse imaginer la journée d'enfer : un samedi, avec Lulu, la queue aux caisses, l'angoisse pour trouver des vendeurs pour préparer des devis, enfin, on arrive, c'est à notre tour de payer, et là, la phrase qui tue : "nous n'acceptons pas de carte visa, d'ailleurs nous n'acceptons que les cartes "EC" (=cartes bancaires allemandes)". La gentille caissière nous conseille alors d'aller se faire faire une carte de crédit ikea family, seule autre possibilité pour payer (en plus du cash, mais avec un plafond de retrait de 300€ par semaine, nous n'avons même pas essayé de retirer les 1500€ que nous devions). Hop nous remontons à l'étage, nous refaisons le petit tour du magasin (vous savez, celui qui énerve bien quand on a juste 2 trucs à acheter), nous rentrons les données dans l'ordinateur, l'odinateur valide, la nana d'ikea family nous demande notre passeport, jusque là tout va bien. Et là, elle nous dit : "maintenant, pour la dernière vérification je dois voir votre carte EC"!!! Je vous laisse imaginer la suite. Nous sommes repartis... sans les meubles!Sinon nous avons été très bien accueillis par nos voisins, qui sont très sympathiques et qui nous donnent plein de bons conseils :
- au 20A, il y a un couple plus vieux sans enfants.
- au 20C habite une famille avec une petite fille (=Mathilda) qui a juste 1 mois de plus que Lulu! Leur 2ème enfant, un petit garçon, devrait "arriver" sous peu. Les parents ont notre âge.
- au 20D, il y a une famille avec un garçon de 15 ans (=Kevin) et une fille de 8 ans (=Anna-Maria). Lulu adore Anna-Maria qui lui prête son trampolline, ses poupées...
Nous n'avons pas encore rencontré le 20E et le 20F, mais nous prévoyons d'organiser un goûter en septembre avec tous nos voisins.
Le soir nous nous retrouvons tous sur nos terrasses respectives, c'est marrant. Hier, pour notre premier dîner à la maison (avant nous n'avions pas de frigo), Philippe a débouché une bouteille de rouge, histoire de faire les bons franchouillards (n.d.l.r : nous ne buvons que très rarement du vin quand nous ne sommes que tous les deux). Après j'ai failli exploser de rire quand je lui ai apporté sa première "wurst"!!
D'ailleurs Philippe a commencé ses cours de langue. C'est dur malgré son auto-préparation via assimil. Nous avons été très bien accueillis par Siemens. Une femme nous a pris en charge pour toute la paperasserie (formalités de la ville, carte pour les impôts, sécurité sociale, allocations familiales, contrôle technique, carte grise/immatriculation, banque, électricité/gaz... heureusement qu'elle était là!!). Le programme de Philippe semble très bien encadré (à l'allemande quoi!). Il en est à son 3ème jour de cours d'allemand : 4h de cours par jour + exercices/révisions le soir. Il a une belle motivation et heureusement pour lui, une bonne mémoire (;->).
Demain nous recevons notre première visite : Papi Hubert (ou "Super Hub" pour les intimes, 92 balais au compteur), Tonton Philippe, Maman Agnès et Gouk (= Nico quoi!). Comment vont-ils trouver Forchheim?!
Quelques photos :
- Lulu et Loulou à Francfort (étape sur la route de Forchheim) :
- Vue depuis notre terrasse (les mauvaises langues diront qu'il n'y a d'arc en ciel qu'après une bonne pluie... en fait il fait plutôt super beau ici!! croira qui voudra!)
mercredi 8 juillet 2009
Les premiers jours de Lulu en Bavière
Après Lulu à Singapour, nous entamons un 2ème séjour international, outre-Rhin cette fois!
Et oui, Philippe a decroché un magnifique contrat chez Siemens!
Avant d'emménager définitivement mi-août, nous sommes venus y faire un tour fin juin, afin de s'imprégner de cette région dite la plus chaude d'Allemagne (;-<)...
Voilà le résumé de notre périple :
- Forchheim : après avoir visité 15 appartements/maisons à Forchheim et ses alentours, nous avons trouvé notre bonheur! Une jolie maison mitoyenne sur 4 étages en plein centre de cette charmante ville de 60 000 habitants. Il y a 2 chambres d'amis : avis à ceux qui aimeraient venir découvrir cette belle région l'espace d'un weekend voire plus! Il y a même un petit jardin! La crèche de Lulu est à quelques centaines de mètres, et Philippe pourra aller travailler en vélo : que demande le peuple!!??
- Forchheim : après avoir visité 15 appartements/maisons à Forchheim et ses alentours, nous avons trouvé notre bonheur! Une jolie maison mitoyenne sur 4 étages en plein centre de cette charmante ville de 60 000 habitants. Il y a 2 chambres d'amis : avis à ceux qui aimeraient venir découvrir cette belle région l'espace d'un weekend voire plus! Il y a même un petit jardin! La crèche de Lulu est à quelques centaines de mètres, et Philippe pourra aller travailler en vélo : que demande le peuple!!??
- Nuremberg : une soirée dans cette grande ville chaleureuse. Première choucroute pour Lulu qui semble avoir surtout apprécié les saucisses! Beaucoup de boutiques : j'y retournerai quand Philippe aura eu sa première paie (;->)
- Bamberg : une demi-journée dans cette charmante ville touristique, à une vingtaine de km au nord de Forchheim.
Notre hôtel était à Erlangen, plein de petits restos sympathiques au centre ville, rues piétonnes...
En tout cas le vol Nuremberg-Paris, direct, s'est très bien passé! Seule chose un peu étrange à remarquer : l'âge des pilotes, un peu jeunes à notre goût...
Inscription à :
Articles (Atom)